A contemporary dance adaptation of Beauty and the Beast (La Belle et La Bete) has a clear abundance of imagery and source material to draw from. BalletLab’s Brindabella does a fine job of dra…